总河潘公遣役护行舟次报谢二首 其一

卢龙云 ·

岭海霜威早避骢,三朝经济主恩隆。 翕河久藉扬周烈,睹洛真如颂禹功。 东土绣裳新白简,西曹曳履旧青宫。 君王眷念知无已,开阁清时复许同。

白话文译文

岭海的严霜早已避开了你的骢马,你历经三朝治理国家,皇恩深厚。长久以来,你调和黄河水患,彰显周代功业;目睹洛水景象,真像是歌颂大禹的治水伟绩。你在东方身披绣衣,手握新的弹劾奏章;在西曹拖着旧鞋,曾是东宫的老臣。君王对你的眷顾思念无尽,在清平盛世再次允许你开阁招贤,让我也能与你同列。