七老会诗
垂丝今日幸同筵,朱紫居身是大年。
赏景尚知心未退,吟诗犹觉力完全。
闲庭饮酒当三月,在席挥毫象七贤。
山茗煮时秋雾碧,玉杯斟处彩霞鲜。
临阶花笑如歌妓,傍竹松声当管弦。
虽未学穷生死诀,人间岂不是神仙。
白话文译文
今日有缘共聚筵席垂丝相伴,身着朱紫官服皆是高寿之年。赏玩美景方知壮心未曾消退,吟咏诗篇犹觉才思仍如从前。闲庭饮酒恰似三月春意融融,席间挥毫仿效竹林七贤风范。秋雾碧青时煮山茗茶香袅袅,玉杯斟酒宛若彩霞流映鲜妍。阶前鲜花含笑好似歌女迎客,竹旁松涛声声权当管弦奏乐。虽未参透生死玄妙诀窍,如此人间岂不正是神仙境界?