题宋乔仲常后赤壁赋图 用从游京口韵
一苇随所适，初冬月色高。
地上见人影，画笔一何超。
结梦在中流，沉思绕行镳。
独鹤飐激水，徘徊临桂椒。
居然万里势，纸面动风潮。
仿佛步雪堂，夜分归临皋。
主人饮我酒，使我颜如桃。
嘉会不可常，白日去昭昭。
何必感须臾，双鬓非愁苗。
长江浩无穷，云海深做巢。
自是萦旧想，披图兴行谣。
白话文译文
一叶小舟随水漂流，初冬的月色高悬。地上能看见人的影子，画家的笔法多么高超。梦魂萦绕在水中央，思绪缠绕着马勒的饰品。一只孤鹤在激荡的水面摇曳，在桂树与椒树间徘徊。画中竟有万里之势，纸面上仿佛涌起风潮。如同漫步在雪堂，夜半时分回到临皋。主人设酒款待我，让我面色如桃花般红润。美好的聚会难以长久，白日匆匆逝去。何必为短暂光阴感慨，两鬓斑白也非愁苦的根苗。长江浩瀚无穷尽，云海深处如巢穴。这画自然勾起旧日思绪，展开画卷便兴起行吟的歌谣。