杨柳枝词三首
媚眼正窥春色好,舞腰无奈暖风多。
莫教攀折赠行客,爱尔轻丝拂玉珂。
万缕千丝绕大堤,寻春衣马望中迷。
清阴不独摇春酒,留与娇莺自在啼。
百花开处明如锦,雨打风飘色乍消。
谁似青青堤畔柳?轻盈长学楚宫腰。
白话文译文
媚眼正窥视着美好的春色,舞动的柳条却无奈暖风太多。不要让人攀折赠给远行的客人,我爱那轻柔的柳丝拂拭着马络头上的玉饰。千万条柳丝环绕着大堤,寻春的人骑马远望,目光都被它们迷住了。清凉的柳荫不仅摇曳着春酒的光影,还留给娇嫩的黄莺自由自在地啼鸣。百花盛开时明亮如锦缎,可雨打风吹后,颜色很快就消褪了。谁能像那堤畔青青的杨柳?轻盈的姿态永远学着楚宫美女的细腰。