别吴帅恕斋 其四

林希逸 ·

公来植纛我扶犁,苦忆京尘判袂时。 墀下一回樵服谒,溪干几度锦笺贻。 去思定有爱棠集,恋别空吟折柳诗。 梅子正黄晴又雨,风樯语燕梦追随。

白话文译文

您来执掌事务我协助耕作,总难忘京城尘土中分别那刻。朝堂下曾身穿布衣拜访,水岸边几度收到锦绣书信。留存的思念必似召公爱棠汇编成集,依依惜别空自吟诵折柳诗句。梅子正黄时晴时雨,风中帆影燕语呢喃,魂牵梦绕一路相随。