西湖竹枝歌五首 其三李昱 · 明芙蓉花面藕丝裳，柳叶眉尖恨最长。 嗔道王孙金弹子，朝朝来打野鸳鸯。 ♥ 0白话文译文像芙蓉花一样娇艳的面容，穿着藕丝织成的衣裳；柳叶般细长的眉毛，眉尖凝聚着最深的愁怨。她嗔怪地说：那些王孙公子拿着金弹子，天天来这里猎打野鸳鸯。