送张子宜赴京
乐圃先生我乡里，天外相逢官济济。
阙下公卿半老儒，朝朝待漏金门里。
君独胡为入瘴烟，王事贤劳同一体。
渥洼神驹暂挫辱，蒿莱槁死终为耻。
孔明固弃南阳居，谢傅亦作东山起。
冯唐仕汉经两朝，有才不用空老矣。
人生济遇自有时，莫叹沈沦百僚底。
今朝重著祖生鞭，直上鹏程万馀里。
匹马寒嘶剑阁风，断云时送巫山雨。
岂无词赋拟高唐，长剑还须向天倚。
东望蓬莱缥缈间，龙楼凤阁参差峙。
翰林耆旧皆名公，相见论心尽终始。
此时问我烦致申，毋惜安缄寄双鲤。
白话文译文
乐圃先生是我的同乡，我们在天南海北偶然相逢，身边都是济济一堂的官员。宫阙之下的公卿大半是年老儒生，每天清晨都在金门等待上朝。为什么唯独你要前往瘴烟之地，为国事辛勤奔波，其实辛劳都是一样的。如同渥洼的神马暂时受挫受辱，在荒草丛中枯死终究是耻辱。诸葛亮当初放弃南阳隐居，谢安也曾从东山再度出仕。冯唐在汉朝经历了两个朝代，有才不被重用只能空自老去。人生的际遇自有其时，不要叹息沉沦在百官底层。今天你重新像祖逖那样奋起，直上万里鹏程。孤独的马匹在剑阁风中嘶鸣，断云时时送来巫山的雨。难道没有辞赋堪比《高唐赋》？长剑还需指向天空。向东遥望蓬莱仙境若隐若现，龙楼凤阁高低错落。翰林院的老前辈都是名公，相见后推心置腹直到最后。这时候如果问起我，麻烦你告知，不要吝惜把信寄给我。