补洛中越歌三首 其三 小海唱
潮来兮无天，潮去兮何地，若为凭兮斯厉。
彼鸱夷兮水中，匪匏瓜兮焉系。
潮来兮谁驱，潮去兮谁殿。
言之流兮何从，海东回兮镠箭。
潮来兮悲吴，潮去兮吊越。
忠千古兮长冤，潮复潮兮江月。
白话文译文
潮水涌来时仿佛没有了天空，潮水退去后又不知去了哪里，要凭借什么来应对这凶险的浪潮呢？那皮囊漂浮在水中，又不是匏瓜，怎么能系得住呢？潮水涌来是谁在驱赶，潮水退去又是谁在殿后？这些传说流传下来是从何而来？从东海回旋而来的，是那镠箭。潮水涌来为吴国悲伤，潮水退去为越国凭吊。忠臣千古却含冤难平，潮水一次次涨落，只有江月依旧。