送龙公常之建宁驿丞

杨士奇 ·

咸淳进士衡州佐,异代风流见远孙。 谒选三年依北阙,承恩二月发南辕。 官程僻远稀迎客,廨宇清幽不闭门。 碧水丹山足閒暇,频收书册玩微言。

白话文译文

他是南宋咸淳年间的进士,曾任衡州佐官,如今在另一个朝代,他的风骨才华体现在这位远孙身上。为了候选官职,他在京城待了三年,终于在二月承蒙皇恩,乘着南行的车马出发。赴任的路途偏僻遥远,很少有人来迎接;官署清静幽雅,平日里大门都不关闭。那里有碧绿的水和红色的山,足够让人悠闲度日,不妨常常收集书籍,品味其中精妙的言辞。