秋日饮一斋叔北村二首 其二

杨巍 ·

从来发兴自林泉,此日开尊地更偏。 三洞烟云秋水底,九河雷雨夕阳边。 因催诗句狂逾甚,为爱君家酒亦贤。 不怕夜归逢醉尉,看参应待欲横天。

白话文译文

我向来喜爱山林泉石的景致,今日开怀畅饮,这地方更显幽僻。三洞的烟云倒映在秋水之中,九河的雷雨笼罩在夕阳西下时分。因急着吟诗,我愈发狂放不羁,只因喜爱你家的美酒,它如此醇美。哪怕夜归时遇见醉酒的巡吏也不在意,且看天上的参星,待到它横挂天边时再回去吧。