风入松二首 其二 当年秋千
欲将心事赋红笺，未写泪轻潸。
去年秋月凭杯盏，影成双、同醉花前。
嗔笑还挥芸袖，香风拂过阑干。
入眸伤是旧时兰，花老似人颜。
痴痴说道伤心处，落莺悲、柳细桃残。
何日双双还就，当年苑上秋千。
白话文译文
我想把心事写在红笺上，还没落笔，泪水就轻轻滑落。还记得去年秋夜，我们举杯对饮，影儿成双，一同醉倒在花前。你娇嗔着挥动衣袖，香风拂过栏杆。如今眼前这株旧日的兰花，花瓣枯萎，就像我憔悴的容颜。我痴痴地诉说着伤心之处，黄莺哀鸣，柳枝细瘦，桃花凋残。什么时候才能再像当年一样，双双荡起那架秋千？