咏李白游洞庭湖

朱元璋 ·

苍梧山色水何分,碧镜澄湖杳渺云。 惟有古人堪羡处,湘妃犹自望虞君。

白话文译文

苍翠的九疑山倒映在湖中,山色与水色交融在一起难以分辨。碧绿如镜的洞庭湖水清澈澄净,远处云雾缭绕,缥缈无际。最令人羡慕的是那远古的传说,湘水女神依然伫立,痴痴地眺望着舜帝的身影。