念古
贤哉邴曼容,出处知所据。
官馀六百石,辄自移疾去。
富贵非不怀,殆辱亦先虑。
嗟我材下中,叨恩最蕃庶。
尧庭纳言职,轩野方明御。
服衮作槐班,曳履南宫署。
虽经斥免诮,尚玷高华处。
徒有守直弦,何能借前箸。
愚甘六马对,谗恨三物诅。
年来感衰疾,倦鸟思返翥。
抗心望先哲,俯首惭昔誉。
西景尚可收,归辕未云遽。
傥以人望人,期君或吾恕。
白话文译文
贤明的邴曼容啊,进退之间懂得坚守原则。 官俸超过六百石时,便称病辞官而去。 并非不向往富贵,只是预先忧虑危难与屈辱。 可叹我才能中下,却蒙受浩荡皇恩。 在圣君殿前担任谏官,于轩辕郊野辅佐明政。 身着官服位列朝班,脚踏朝靴行走南宫。 虽曾遭贬斥讥讽,仍居高位享荣华。 空怀耿直心性,哪能施展谋略? 愚钝堪承帝王垂问,却因谗言痛恨诅咒。 近年深感衰病缠身,如倦鸟渴望归巢。 仰慕先贤风骨,低头愧对往日声誉。 夕阳余晖尚可追寻,归途车驾未曾匆忙。 若以世人的眼光相期许,望君或许能予我宽谅。