秋送吴景先归休阳 其三

沈守正 ·

三载涧西水,孤舟梦若何。 恐辞红叶去,终恋白云多。 北海盈樽酒,南山叩角歌。 淡交原有分,迟子此烟萝。

白话文译文

三年的时光,如同那涧西的流水般逝去,你乘着一叶孤舟,在梦中又将去向何方?恐怕你是不忍辞别那满山红叶才迟迟未走,心中终究眷恋着那悠悠的白云。北海的宴席上,我们曾斟满美酒;南山的归途中,我们唱着叩角的歌谣。君子之交本就淡如水,自有天意安排,我在这里,于这烟霞萝蔓中,久久地等待着你。