送方伯滕公拜大中丞操江
紫阳郁崔嵬，阙里在南服。
武夷似岱宗，沂泗流九曲。
五百灵运周，谁哉继芳躅。
芳躅君继之，黄华翥鸾鷟。
伊余昔远游，四海莽一瞩。
卖珠见楚商，玫瑰美其椟。
燕客恣谭天，齐人誇炙毂。
驱马复来归，弹琴坐空谷。
一朝遇知音，并奏丝与竹。
何以结同心，愿比双黄鹄。
罗浮标粤徼，南海浩无垠。
亭亭桄桹树，三蒙君子恩。
昔抱宓生琴，弹向海上村。
桑麻被广野，雊雉满平原。
载登清宪台，高步紫微垣。
阳涯肃秋霜，阴谷回春温。
流声馥兰芷，六月化神鲲。
飁飁扶摇风，荡荡阊阖门。
但愿居鼎衡，毕力奉至尊。
王度日清夷，贱子复何言。
岷江何迢迢，万里朝于海。
洪涛翻赤岸，衡霍嵲将殆。
神京奠金陵，天堑兹攸在。
太祖昔平陈，戈矛白皑皑。
楼船喧喷薄，组练扬光彩。
敌克笳吹还，力屈鲸鲵醢。
四海今一家，萧萧空故垒。
昔人戒衣袽，有备乃靡悔。
中丞严号令，到日旌旗改。
南顾忧可纾，洪图亿万载。
白话文译文
紫阳山高耸入云，孔子的故里在南方。武夷山如同泰山，沂水泗水弯弯曲曲。五百年来灵气运转，谁能继承前人的足迹？你继承了这高尚的足迹，如黄花般展翅高飞的鸾鸟和凤凰。我曾经远游四方，放眼天下广阔无垠。看到楚地商人卖珍珠，却把精美的匣子夸耀。燕地的宾客高谈阔论，齐地的人夸耀烤肉的技艺。我驱马归来，在空谷中弹琴。一朝遇到知音，共同奏响丝竹之乐。如何缔结同心？愿像一对黄鹄高飞。罗浮山标立在南疆，南海浩瀚无边。高大的桄榔树，三次蒙受君子的恩德。昔日怀抱宓生的琴，在海上村庄弹奏。桑麻覆盖广阔的田野，野鸡鸣叫在平原上。登上清宪台，高步走向紫微垣。阳坡上秋霜肃杀，阴谷里春回温暖。流声如兰芷般芬芳，六月化作神鲲。大风呼啸，扶摇直上，敞开天门。只愿身居鼎衡之位，竭尽全力侍奉至尊。王道教化日益清明，我这卑微之人还能说什么？岷江多么遥远，万里奔流朝大海。洪涛翻涌赤色江岸，衡山霍山险峻欲倾。神京奠基于金陵，天堑就在这里。太祖当年平定陈朝，戈矛白皑皑。楼船喧闹水花喷薄，军队光彩飞扬。攻克敌营笳声凯旋，力战而鲸鲵被剁成肉酱。如今四海一家，空留旧时营垒。古人告诫要防微杜渐，有备才能无患。中丞严令号角，到任之日旌旗改观。南方的忧虑可以缓解，宏伟基业传万代。