过莫丈方伯园亭示云卿王世贞 · 明不爱泖中色,爱君池上閒。 水缘书字黑,藓夺鬓丝斑。 名理输前辈,风流亦可攀。 嘉宾俨在侧,谁敢不脩颜。 ♥ 0白话文译文不迷恋泖中的湖光山色,却喜爱您园池上的闲适。池水因墨写的字迹而显得幽黑,苔藓的绿色仿佛夺去了我鬓发的斑白。谈论名理虽不如前辈高人,但风雅韵致还是可以追攀。尊贵的宾客庄重地坐在身旁,谁又敢不整肃仪容、恭敬以待呢?