雉媒
双雉在野时，可怜同嗜欲。
毛衣前后成，一种文章足。
一雉独先飞，冲开芳草绿。
网罗幽草中，暗被潜羁束。
剪刀摧六翮，丝线缝双目。
啖养能几时，依然已驯熟。
都无旧性灵，返与他心腹。
置在芳草中，翻令诱同族。
前时相失者，思君意弥笃。
朝朝旧处飞，往往巢边哭。
今朝树上啼，哀音断还续。
远见尔文章，知君草中伏。
和鸣忽相召，鼓翅遥相瞩。
畏我未肯来，又啄翳前粟。
敛翮远投君，飞驰势奔蹙。
罥挂在君前，向君声促促。
信君决无疑，不道君相覆。
自恨飞太高，疏罗偶然触。
看看架上鹰，拟食无罪肉。
君意定何如，依旧雕笼宿。
白话文译文
野地双雉相伴时，相亲相爱共觅食。先后长成锦羽衣，一样华美文采足。一只忽被先诱捕，冲飞不过芳草绿。猎网暗藏深草中，悄然束住难脱身。剪断翅羽钢刀利，缝起眼睑丝线沉。驯养未过多少日，渐渐褪去野性真。竟失故交灵犀意，反替猎人作腹心。置回青青芳草地，引诱同类入罗阵。昔日失伴另一雉，思君情意日益深。日日旧处徘徊飞，巢边悲鸣泪沾尘。今朝独立枯树泣，哀声断续裂寒云。忽见草丛羽纹现，知君伏处欲相认。欢鸣相邀拍翅近，遥遥相望细端详。惧我因疑不肯前，啄食草间粟粒忙。收翅疾投向君前，飞驰之势太匆忙。触网挂在君身侧，急声向君诉衷肠。信君决然无欺意，不料君心早覆霜。自悔高飞疏防备，误落罗网太偶然。且看架上猎鹰立，正欲吞食无辜伤。如今问君意如何？依旧宿在雕笼旁。