上曾子固

孔平仲 ·

海邦穷僻想知音,疋马春风入岱阴。 千里山川忘道远,一门兄弟辱恩深。 发扬底滞先生德,振拔崎岖长者心。 更以诗篇壮行色,东归胜挟万黄金。

白话文译文

在这偏远的海滨小城思念知音, 单骑沐春风来到泰山之阴。千里山川不觉路途遥远, 全因你一家兄弟待我恩深似海。你彰显仁德化解我仕途困顿, 以长者胸怀扶助我走出坎坷。更赠诗篇为我的行旅增添豪情, 此番东归比怀揣万金更觉珍贵。