苦热中江上怀炉峰旧居

齐己 ·

旧寄炉峰下,杉松绕石房。 年年五六月,江上忆清凉。 久别应荒废,终归隔渺茫。 何当便摇落,披衲玩秋光。

白话文译文

曾经寄居在炉峰脚下,杉树松树环绕着石屋。每年五六月间,在江上总怀念那份清凉。长久离别,旧居想必已荒废,归去之路隔着渺茫的远方。何时才能等到秋叶飘落,披上僧衣悠闲欣赏这秋日风光。