田君写真
田君力斡成霜铁,一笔能开万豪杰。
总是人间敌海愁,但自不忘泓颍别。
我所思兮大江濆,欲往致之道路分。
安得烦君写作巫山与洛中?有美人兮,泛波上之游鸿,行岩巅之素云。
呜呼此君不可见,独立乾坤泪如霰。
白话文译文
田君以霜铁般坚韧的笔力,一笔就能展现万千豪杰的气概。 他总是面对人世间如海般的忧愁,但自己从未忘记那泓水与颍水的离别之情。 我所思念的人在大江之畔,想要前往却因道路分岔而难以到达。 怎能烦劳你描绘巫山和洛中的美景?有美人啊,宛如波浪上翱翔的鸿雁,又如山巅飘荡的白云。 唉,这位君子无法相见,我独自立于天地之间,泪水如雪珠般纷飞。