泛舟和持国

梅尧臣 ·

绿源去未穷,夹岸树濛濛。 弱蔓低侵水,残芳不隐丛。 浣衣思越妇,折笋拟江童。 薄暮回船处,潭鱼动镜中。

白话文译文

碧绿的溪水源远流长, 两岸树木笼罩着烟霭迷迷濛濛。柔蔓低垂轻拂水面, 繁花虽残,犹在丛中隐约可逢。见浣衣人想起越女的情影, 看折笋者仿若江童的形容。暮色中掉转船头归去, 潭中游鱼忽跃起——搅碎一潭明镜倒影空濛。