忆旧游
紫园闲步处，讶眼前寒枝忽青青。
客里光阴易，竟东风一夜，酝酿春成。
弱丝拂鬓无意，轻揽不胜情。
叹梦里乡愁，吟边寂寞，一霎都醒。
销凝。
远天阔，记绿泛浮图，花满沙坪。
皎皎江头月，正中秋清韵，新赋涛声。
诗心不耐拘管，天下若棋枰。
把世象拈来，临街唤酒从品评。
白话文译文
紫园里悠闲散步的地方，惊讶地看到眼前的枯枝忽然变得青翠。客居他乡的时光容易流逝，一夜东风竟然就酝酿出了春天。柔弱的柳丝无意间拂过鬓发，轻轻挽住它，却承受不住这份情思。感叹梦中的乡愁、吟咏时的寂寞，一瞬间都清醒了。出神凝望，远方天空辽阔，记得那时绿意浮动在佛塔上，花朵开满沙洲平地。皎洁的江边明月，正是中秋的清雅韵味，新写的诗赋伴着涛声。诗心不受拘束管束，天下如同棋盘。把世间万象拈取而来，临街唤酒，随意品评。