东园夏集李梦阳 · 明水馆风林夏日宜，野天晴色旷襟期。 旧驯麋鹿呦呦切，新集凫鹥泛泛迟。 穿径独蜂犹觅蕊，倚墙馀杏漫留枝。 蝉鸣鸟乱从渠暮，把酒看云是我时。 ♥ 0白话文译文水边馆舍、林中清风，夏日的景致正合时宜。野外天空晴朗，开阔的景色让人心境舒畅。从前驯养的麋鹿呦呦地鸣叫，声音急切；新聚集来的野鸭和鸥鸟在水面缓缓游动。小径上，一只蜜蜂独自穿梭，还在寻觅花蕊；墙边，残留的杏子随意挂在枝头。任凭蝉鸣鸟叫嘈杂到傍晚，举杯望云，这才是我自在的时刻。