幽居杂题四首 其三

陆游 ·

忽忽年光逝,悠悠世事非。 晓犹明绩火,昼永启渔扉。 施食禽鱼熟,疏沟杞菊肥。 寂寥何所叹,父子自相依。

白话文译文

光阴匆匆流逝,世间万事渐渐改变模样。 晨光里绩麻的灯火还亮着,长长的白日推开渔家柴门。 撒食引得禽鸟游鱼亲近,疏通沟渠后枸杞菊花长得正旺。 寂静清寥又何须叹息?有父子相伴相依便是温暖时光。