寄题住长老万竹深处王绂 · 明万竿森立翠交加，苍雪纷如天雨花。 风度微凉侵贝叶，月明清影覆袈裟。 林深灯暝时闻磬，径里烟生自煮茶。 何日相过参玉版，禅关尤恐碧云遮。 ♥ 0白话文译文万竿竹子森然挺立，翠绿交错，苍翠的竹叶纷纷飘落，如同天上洒下的花雨。微风带来阵阵清凉，轻拂着贝叶经；月光清朗，竹影覆盖了袈裟。竹林深处灯火昏暗，不时传来磬声；小路烟雾缭绕，我独自煮茶。何时才能去拜访您，一起参悟玉版禅？只是担心禅关会被碧云遮断。