夏日喜雨写怀 其八

金幼孜 ·

载笔晨趍阁,庭空暑气清。 云移窗上影,雨送树间声。 近槛驯乌集,当筵舞燕轻。 当时乏经术,衰飒愧吾生。

白话文译文

清晨,我带着笔匆忙走向书阁,庭院空寂,暑气也显得清凉。云影飘移,在窗上缓缓流动;雨声淅沥,透过树间传入耳中。靠近栏杆,驯顺的乌鸦聚在一起;对着宴席,轻捷的燕子翩翩飞舞。回想当年自己缺乏经学才识,如今衰颓落魄,实在愧对这一生。