沉黎四首
民俗濒蛮诏，边城异土宜。
竹筒连水脉，板屋怯风吹。
药叟鸦随噪，樵童虎不窥。
爱山来九折，人笑此翁痴。
蜀相披荒垒，唐人拓密林。
四川襟带重，六诏雾云深。
盐米成民业，珠犀作吏箴。
官閒无一事，闭閤念亲心。
古屋云栖洞，深湖水拍桥。
吏閒知学稼，民乐自歌樵。
官监频添牧，蕃商不费招。
老夫便午睡，风恶任飘摇。
九折山围市，双溪水浸田。
号风吹客袖，落雪舞蛮毡。
塞上寻归马，波间畏跕鸢。
此生随所适，老去合乘边。
白话文译文
其一： 民俗靠近西南边地，边城水土与中原大异。竹筒相连引来山泉，木板筑屋总怕风急。采药老人身后鸦群啼叫，砍柴童子走过虎迹远离。因爱群山行遍曲折险路，旁人笑我这般痴迷。其二： 蜀相曾开拓荒野营垒，唐人继续拓殖茂密山林。四川地势如衣带险要，六诏之地雾霭缭绕深。盐粮生产是百姓生计，珠宝犀角警示官吏清心。官务清闲无琐事缠身，闭门时深深思念亲人。其三： 古老屋舍倚着云绕山洞，深湖碧水轻拍桥墩。官吏清闲方知学农事，民众安乐自在砍柴歌吟。官方牧场屡添新畜群，外商自来无需特意招引。老夫我正安然午睡，任它狂风肆意摇震。其四： 九曲青山环抱街市，两道溪流浸润农田。呼啸寒风吹卷客袖，飞舞雪花落满蛮毡。塞上总寻觅归途马迹，江涛间畏惧坠鸢凶险。此生但随心意而行，老来合该驻守这边关。