庚午远游诗十五首 其十一 登州蓬莱阁陈仁德 · 当代重阁巍然耸海隅，八仙曾向此中居。 帆随天远飘无影，风卷潮来阔有馀。 倭寇胆寒元帅剑，神山名载老残书。 蓬莱胜景知多少，除却登州总不如。 ♥ 0白话文译文高大的楼阁巍然矗立在海角，八仙曾经在这里居住。船帆随着远天飘逝无影无踪，风卷潮涌显得无比开阔壮丽。倭寇闻风丧胆于元帅的宝剑，神山的名号记载在老残的书中。蓬莱的胜景数也数不清，可除了登州，哪里都比不上这里。