送检讨王敬夫归省诗
碧鹤在绛霄，赤睛窥天文。
长颈有修翮，而能负长云。
一闻九皋声，翩然下其群。
士乘风云会，飘飖恣升闻。
置身稷与卨，北面瞻华勋。
清高地位隔，风俗燕秦分。
勇纾浮名鞅，不用利斧斤。
函关马西头，紫气屯氤氲。
庭柯叶不改，庭草芜不耘。
心行驱车急，如此事孔殷。
须臾都门道，前是范阳军。
白话文译文
碧鹤飞翔在深红色的云霄之上，赤红的眼睛窥视着天上的星辰。它长颈修羽，能背负着长长的云彩。一旦听到九天之上鹤鸣之声，便翩然飞离鹤群。读书人乘着时运风云际会，飘飘然任意高升飞腾。置身于稷和契那样的贤臣之位，面向北方瞻仰尧舜的功勋。清高的地位相隔悬殊，风俗也如燕秦之地迥然不同。勇敢地摆脱浮名的束缚，无需使用锋利的斧头。函谷关外马儿向西，紫气弥漫氤氲缭绕。庭院里的树叶依然未改，庭院中的野草不加锄理。心中急切驱车赶路，如此事情多么紧迫。片刻之间到了都门大道，前方正是范阳军的驻地。