答金子坤
嗟尔孤踪士，吴门自隐沦。
千金轻破产，双璧不逢人。
丘壑堪藏拙，交游反厌真。
狂来书拟圣，醉后句称神。
万物从刍狗，吾生任涸鳞。
青冥看意气，白眼在风尘。
感激嗟长铗，飘零聚角巾。
乱离方此日，握手重逡巡。
白话文译文
可叹你这位孤寂的行踪不定之士，在吴门悄然隐居沉沦。千金散尽毫不在意，怀揣双璧般的才华却遇不到知音。山林沟壑足以隐藏愚拙，与人交往反而厌恶太真诚。狂放时书法可比圣人，醉后诗句堪称通神。世间万物如同草扎的刍狗，我这一生任凭如干涸车辙里的鱼。遥望你直冲青云的意气，却在世俗风尘中遭人白眼。感慨良多，弹着长剑叹息，飘零之中头戴角巾相聚。正当这离乱之日，你我握手时却再三徘徊迟疑。