匹鸟曲
建章宫中匹瓦飞，太液浮起双红衣。
文塘小径迎春归，春红莲叶春猗猗。
金丸娇郎故惊起，白头双飞誓双死。
上林雁妇忍流离，九疑伥伥天万里。
长干沙头人望夫，愿托锦翎西江书。
结生不作白头伴，结死须作青陵乌。
白话文译文
建章宫的琉璃瓦间掠过比翼双鸟，太液池碧波上浮游着红衣锦鲤。雕花水塘边的小路迎接春神归来，春日莲叶在红光中轻轻摇曳。手持金弹丸的骄纵少年故意惊起双鸟，白首齐飞的它们立誓同生共死。上林苑的孤雁忍着漂泊之苦，九疑山外彷徨着万里长天。长干渡口有人望眼欲穿盼夫归，多想托付鸿雁向西江寄去书信。此生若不能作白首相伴的眷侣，死后定要化作青陵台上的连理乌。