重阳前一日同戴伯常姚元白欧桢伯过沈懋学东城旅寓
野次招携得，閒门少送迎。
枯杨村径出，残芰水云平。
藜杖称居士，莲峰接化城。
雕菰留客饭，青李逊书名。
灯火曾天竺，琴尊忽帝京。
干戈经惨怆，岁月苦峥嵘。
澼絖千金直，龙渊片羽轻。
虽然朱履贵，能免布衣情。
秋序黄花发，他乡白发生。
纵横怜计拙，沦落赖诗成。
湖海扁舟足，乾坤一马并。
兹辰无浊酒，慷慨意谁明。
白话文译文
在野外相聚招邀，门庭冷落少有迎送。枯杨树旁的小路延伸出去，残存的菱叶与水面云影齐平。手持藜杖正合隐士身份，莲花峰仿佛连接着佛国化城。用雕菰米留客吃饭，青李的甘甜也比不上你书法的名声。往日的灯火曾映照天竺，如今的琴酒忽然到了帝京。经历过战乱的惨痛，岁月艰难坎坷而峥嵘。漂洗丝絮竟值千金，龙渊宝剑却像羽毛般轻。虽然身着朱履的显贵，仍能保持布衣的深情。秋日里菊花盛开，在他乡白发生成。四处奔波可怜计谋拙劣，沦落天涯全凭诗作支撑。湖海间一叶扁舟足以安身，天地间一匹马伴我同行。今天没有浊酒，慷慨的心意谁人能明？