赠康庄马太史游浮丘诗 其四
首夏烨炎景,薰风扇南岭。
云翩绛节来,霓动晨旌整。
仙人自玉堂,雅意探玄冥。
言宣圣世纶,六辔皇华骋。
芝盖下羊城,缅邈寻丹井。
葛翁不可求,虚自悬灵境。
郁郁桂香浮,夜月摇清影。
猛然发深思,幽芳令人省。
愿邀鸾鹤俦,直造玄云顶。
羽觞纷献酬,野色淡孤暝。
分题像物工,妙诀谁能领。
邂逅几何时,虬辔宵中警。
千秋逸事传,胜与兰亭永。
白话文译文
初夏时节阳光炽热灿烂,南风轻柔地吹拂着山岭。云彩飘动中仿佛有红色的符节到来,晨光里旌旗整肃如霓虹晃动。仙人本自玉堂而来,雅兴深长探寻幽玄奥秘。他们传扬圣明世道的治国方略,驾驭着华丽的车马驰骋四方。华盖车驾降临羊城,远远地寻访炼丹的古井。葛洪仙翁已不可追寻,空自留下这缥缈的灵境。郁郁的桂香四处飘浮,夜月下摇曳着清冷的影子。猛然间引发深沉的思绪,幽静的芬芳令人反省自悟。愿能邀请鸾鹤为伴,直上那玄云缭绕的顶峰。羽觞纷纷互相劝酒,野外的景色衬着淡淡的孤寂暮色。分题作诗描摹物象的工巧,其中的玄妙诀窍谁能领会?相聚的时光能有多久,夜半时龙车的缰绳已响起警铃。千秋的逸事流传下来,胜过兰亭雅集那般永存。