饮韩仲文家
饮酒众所嗜，未若朋会乐。
终日不为荒，于时岂多怍。
坐客十馀人，七子实棣萼。
杯行发严令，孰不资善谑。
巧词剧猱捷，辨机如弩彍。
醉舌强且迟，罚觥奚屡酌。
正言讦诡谀，简礼去酬酢。
迭嘲果与蔬，相呼花间药。
是非不亲亲，笑语何落落。
夜归欢有馀，孩稚扶仍噱。
白话文译文
人人都爱饮酒作乐，却不如朋友相聚这般快活。整日欢饮不算荒废时光，对此心中哪有半分愧怍？满座宾客十余人，其中七位恰如棠棣连枝的才俊。行酒令时发出严明规矩，谁不借着善意的玩笑助兴？巧语如灵猴般机敏，辩才机锋快如箭离弦。醉后舌根发硬言语迟，罚酒的金杯为何屡次斟满？直言揭穿虚伪奉承，省去琐碎礼节只管畅饮。轮番调侃果肴与菜蔬，相邀在花间漫步醒神。谈笑间不分亲疏远近，欢声笑语何等洒脱洒落。夜深归去兴致犹未尽，孩童搀扶着我，步履踉跄却仍欢笑不绝。