俞东村示教雨窗感兴佳作连篇累牍寓意深远譬如雍门之琴能使听者堕泪讽咏之馀勉强追和不翅鸣瓦釜而配黄钟也 其三

董纪 ·

造物难知一听天,贫居无事只安然。 能如东老依方酿,胜似中?汲水煎。 燕去燕来何必管,花开花落不须怜。 百年身世浑忘却,懒散从教雪满颠。

白话文译文

万物的创造难以预知,一切只能听凭天命;清贫居家无所事事,内心倒也平安自在。如果能像东老那样按照秘方酿酒,那可比从井中汲水煮茶更有滋味。燕子飞来飞去何必去管,花儿开了又落也无须怜惜。百年的人生际遇全都抛在脑后,任凭自己懒散闲适,就算白发堆满头顶也不在乎。