奉答陈三径
先生寓隐南溪上，绝胜王维住辋川。
袅袅钓丝閒白日，悠悠箫管醉凉天。
松杉午荫门前路，鹅鸭秋盈雨外田。
何必更为干禄计，咏怀时有白云篇。
犬吠鸡鸣宅舍偏，武陵风物晋山川。
玉堂金马知何处，流水桃花别有天。
李白豪雄偏爱酒，韩公老大欲求田。
向来赖寄新珠玉，报答终惭月露篇。
白话文译文
先生隐居在南溪边上，这景致比王维住的辋川还美。悠闲的日子，垂钓的丝线轻轻摆动；凉爽的秋夜，箫管声让人沉醉。正午时分，松树和杉树投下阴凉，遮蔽着门前的道路；秋雨过后，田边满是鹅鸭。何必再去谋求官职俸禄？吟咏情怀时，常有白云相伴的诗篇。鸡鸣犬吠的村舍偏居一隅，宛如武陵的桃花源，有晋代山川的风貌。玉堂金马（朝廷高位）在哪里呢？只有流水和桃花，别有一片天地。李白豪放不羁，偏爱饮酒；韩愈年老时也想置办田产。近来多亏您寄来珍贵的诗作，我回赠的诗句却惭愧得如同月下的露珠。