和旦起理发
金鸡海上鸣，白气发龙宫。
晨起搔短鬓，如霜摧秃松。
茸茸不受栉，堕絮飏游风。
结束神观整，颒嗽耳目通。
冠簪甫云毕，朝谒何太匆。
头岑体复惫，污渍衣重重。
倦骥思枥槽，长鸣擞鬣骢。
闻头责子羽，于我将无同。
富贵不可求，神仙不可逢。
讵无置身策，东郭灌园公。
白话文译文
金鸡在海上的啼鸣声中升起，白色的雾气从龙宫弥漫而出。清晨起来挠着稀疏的鬓发，头发像霜打后的秃松般零落。蓬松的头发梳不顺，碎发像柳絮般随风飘散。整理好衣冠让精神清爽，洗脸漱口后耳目也通明。刚刚戴好冠簪，就要匆匆赶去朝拜。头昏脑涨身体疲惫，衣服上污渍层层叠叠。像疲惫的老马想念马槽，长声嘶鸣抖动着鬃毛。听说有人责怪子羽的头发，我与那情形大概没什么不同。富贵不可强求，神仙也难遇见。难道没有安身立命的办法？不如去东郭做个灌园的农夫。