次韵酬季兄 其二

方岳 ·

嗟哉蠹书鱼,生死文字中。 向来阿房赋,谁奏明光宫。 长江一帆雨,半世双鬓蓬。 酒边得吾子,擘蟹谈秋风。 江南有茅庐,山色相迎逢。

白话文译文

可叹那书蛀虫啊,一生都困在文字堆中。犹记当年阿房宫赋般的才情,又能向谁展露于明光殿宫?人生好似长江上雨打孤帆,半世漂泊两鬓已如飞蓬。幸而在酒桌边遇你相知,共掰蟹螯笑谈秋日西风。江南有我几间茅庐在,四野青山正带着翠色相迎逢。