题郝内翰书所作梦观琼花赋后
钓鱼山前龙上天,武昌城外走蜀船。
老奸欺国驰露布,使者坐囚吞雪毡。
溃兵一夜甲填水,血污木棉花下鬼。
岂知老仙方卧游,鹤背天风扶梦起。
颓云抉月光西流,玉箫声断江声愁。
露华泣尽琼树死,广陵春色寒于秋。
百年遗赋人争重,劲墨遒毫精爽动。
节旄零落喜生还,回首江南已如梦。
花神换根春更芳,想像月色扃馀香。
楚招无人青鸟去,公不少留涕泗滂。
白话文译文
钓鱼山前神龙跃天而上,武昌城外蜀地航船奔忙。奸佞欺国捷报飞传,使者囚坐吞毡咽雪守节昂。溃败兵甲一夜填江底,木棉花下鬼魂血泊凄惶。怎知老仙正卧游天地,鹤背托着天风将梦境托起。破碎的云推开月光向西流,玉箫声断江涛声里浸满哀愁。露华泣尽琼树枯亡,广陵春色竟比秋寒更透骨凉。百年遗赋世人争相珍重,墨迹苍劲笔力犹带魂魄震动。符节零落终喜生还故土,回首江南往事恍如梦雾。花神换根春色愈芬芳,依稀想见月华锁残香。楚地招魂无人青鸟已远逝,公不留驻令我涕泪滂沱沾裳。