古诗寄王中丞三首 其二

孙绪 ·

庭前灿灿蔷薇花,秋风落尽生荆棘。 黄雀衔来捧主人,弹石横遭死帘隙。 世情翻覆是雠恩,春华徒尔怨王孙。 丈夫志气自有在,眼底区区安足论。

白话文译文

庭院前那灿烂盛开的蔷薇花,秋风过后落尽,荆棘丛生。黄雀衔花来献给主人,却横遭弹石,死在窗帘缝隙。世态人情反复无常,恩仇颠倒,春花空自埋怨王孙公子。大丈夫自有志向气节,眼前这些区区小事哪里值得谈论。