和郡主簿绝句九绝
管鲍当年志，风霜固自如。
信衰缘嗜欲，岂在数行书。
俗论长纷若，微言仅梦如。
逢君挥玉麈，胜读十年书。
肘后虚金印，梅仙职偶如。
升高元自下，功业异时书。
塞北亢喉地，并门子所如。
六花无处用，却縠自诗书。
能诗唐太白，善赋汉相如。
元帅真文举，应先荐祢书。
取友能无怍，初终贵一如。
陈张遗辙在，试展马迁书。
咳唾成珠玉，吾侪孰子如。
更勤潘氏学，岂愧乐尚书。
提履归何处，观花笑自如。
期君求向上，糟粕古人书。
春风暗杨柳，相见意何如。
虽愧江淹笔，狂言为子书。
白话文译文
管仲鲍叔当年的志向，历经风霜依旧坚定从容。信义衰落只因贪图私欲，岂是寥寥书信所能载明？ 世俗言论总是纷扰不休，精深话语仿佛梦境朦胧。幸遇您挥动玉麈清谈，胜过苦读十年书的虚空。肘后悬着虚名金印，梅仙官职偶然相从。上升原本从低处起步，功业留待他日书写峥嵘。塞北咽喉干燥之地，并门子弟去向其中。六瓣雪花无处施展，却縠独守诗书从容。能诗如唐代李太白，善赋似汉代司马相如。元帅真有孔融气度，该先推荐祢衡的文书。交友但求无愧于心，始终如一最为贵重。陈张先贤足迹犹在，试展司马迁史书恢弘。谈吐如珠玉般珍贵，我辈谁能与您相同？更勤修潘氏学问，岂愧对乐尚书的古风。手提鞋履归向何处，笑看花开自在轻松。愿您追求向上境界，超越古人书中的糟粕旧踪。春风悄染杨柳青绿，相逢时心意如何相通？虽愧无江淹生花妙笔，仍献狂言为您书写情衷。