怀严侯在庐州
九十春光强半阴，蛮风日日振平林。
海天花柳愁无际，江郭旌旗驻转深。
驿骑通宵催调发，故人终岁绝声音。
吾生赖有园庐在，吟尽黄昏思不禁。
去岁风狂薄海涯，今朝霪雨转如麻。
自缘地僻多啼鸟，不管春深又落花。
千里荒城宵警柝，一年征戍日思家。
丘山想有栖迟者，独立衡门数瞑鸦。
白话文译文
九十天的春光大半被阴云笼罩，蛮荒的风日日吹撼着平野的树林。海天之间的花柳也似含愁无边无际，江边城郭的旌旗驻扎得越来越深。驿马彻夜奔驰催促调遣发兵，老朋友整年都没有半点音讯。我这一生所幸还有园子屋舍在此，吟诗到黄昏时思念难以自禁。去年狂风曾侵袭海边涯岸，今朝连绵的雨又密如乱麻。只因地处偏僻多有鸟儿啼叫，全然不顾春色已深、花儿又落。千里荒凉城池夜间敲着警柝，一年到头出征戍边日日思家。那远山之中想必也有隐居之人，独自靠在简陋门边数着暮鸦。