至老子庙应诏诗
虚无推驭辨，寥廓本乘霓。
三门临苦县，九井对灵溪。
盛丹须竹节，量药用刀圭。
石似临邛芋，芝如封禅泥。
毻毛新鹄小，盘根古树低。
野戍孤烟起，春山百鸟啼。
路有三千别，途经七圣迷。
唯当别关吏，直向流沙西。
白话文译文
追寻那虚无缥缈的道义真谛，翱翔于浩瀚苍穹本是乘着缥缈云霓。 三门正对着昔日的苦县故地，九口灵井遥映着潺潺仙溪。 炼制金丹需用带节的竹筒称量，调配药剂少不得刀圭作为器具。 山石宛如临邛地脉滋养的玉芋，灵芝恰似封禅坛中浸润的香泥。 新生天鹅绒毛初生犹显稚小，盘曲古树根节虬结枝干低垂。 荒野戍楼一缕孤烟袅袅升起，春山深谷百鸟啼鸣声声清丽。 世间道路纷杂何止三千歧路，途经圣地恍然七圣也曾痴迷。 而今只需告别这关隘的吏卒，径直朝着西方流沙之地前行。