巫山一段云七首 其七 秋寄之二

崔荣江 · 当代

新月檐边瘦,青衫体上宽。 梧桐叶下试轻寒,轻寒惹无眠。 我客寒山角,你居绿水前。 迢遥无法守纤纤。 你要自相怜。

白话文译文

新月的影子在屋檐边显得清瘦,青衫穿在身上空荡荡的。站在梧桐叶下试着感受初秋的凉意,这凉意却惹得人辗转难眠。我漂泊在寒山的角落,你住在碧绿的江水前。相隔太远,无法守护你纤细的身影。你要好好照顾自己呀。