寄题上清钟秀楼成廷圭 · 元钟秀楼成天下稀，象山弋水相因依。 烟云显晦出奇观，草木动荡流清辉。 常闻仙人骑鹤至，亦有隐者乘风归。 吾将从之一榄结，目送秋江鸿雁飞。 ♥ 0白话文译文钟秀楼建成真是世间罕见的美景，象山与弋水相伴相依。烟云变幻显露出奇妙景象，草木摇曳流动着清朗光辉。常听说有仙人骑着白鹤到来，也有隐士乘着清风归去。我愿追随他们一同归隐，目送秋江上鸿雁高飞远去。