金陵三首 其二

梅尧臣 ·

金陵逢晓雪,撩乱逗云来。 已失乌衣巷,还成白玉台。 山盘犹隐见,江转似昭回。 一听高楼笛,依稀认落梅。

白话文译文

清晨的金陵与飞雪相逢, 雪花纷乱挑逗着云朵而来。往昔的乌衣巷已隐入苍茫, 顷刻化作晶莹的白玉楼台。远山在雪幕间盘旋隐现, 江水宛转仿佛天地回环。忽闻高楼飘落一缕笛声, 恍然认出是梅花在风中飘散。