送成老赴西安
先生出逢尧舜时，自当勋业追皋夔。
胸中廊庙乃州县，雪霜次骨西安驰。
旁观往往屡兴叹，色初不变心希夷。
但云将圣世所大，乘田委吏皆尝为。
道通为一无不可，等君事耳何高卑。
高斋高居万物表，清献清风天下师。
此心妙与此公契，莫或遑处今其谁。
民歌仁恩到天耳，天须默荐君王知。
坐令四海归一握，阴阳变化随设施。
行即验矣姑且置，聊引花前金屈卮。
白话文译文
先生您生在尧舜般的盛世， 本该建立功业追随皋夔那样的贤臣。心中装着天下朝堂，却去治理州县， 顶着刺骨风霜向西安驰奔。旁人看了常常连声叹息， 您却面色如初心境淡泊清虚。只说圣人看重的是济世之才， 管粮仓、当小吏也都曾亲身经历。大道贯通便无所不可， 都是为国效力何必论高低。您高居书斋超然物外， 如同清献公的清风成为天下楷模。我心深契您这份高远襟怀， 当今还有谁能如此从容不迫？ 百姓歌颂仁德直达天听， 上天自会默默启示君王知晓。将使四海归于仁政统御， 天地阴阳随您施政而调和。此行即见成效暂且不谈， 先为您在花前斟满这金酒杯。