平城歌
汉使来，胡马死。
汉使归，死马起。
生何致致汉天子。
曲逆腹，如腲膇。
不能出，一奇彼。
有阏氏此有戚姬。
开一角，纵汉兵。
汉天子，有神灵。
汉天子，何神灵。
韩彭死，冒顿生。
阏氏妒，妒汉女。
单于乐，乐翁主。
金珠纨縠压驼马。
白话文译文
汉朝的使者来了，匈奴的战马都死了。汉朝的使者回去了，死去的战马又复活了。这生死变化怎能影响到汉朝的天子呢？曲逆侯的肚子，像肥肉一样臃肿。他想不出一个奇计来对付敌人。匈奴有阏氏，汉朝有戚姬。打开一个缺口，放走了汉军。汉朝的天子，有神灵保佑。汉朝的天子，有什么神灵呢？韩信、彭越被杀死了，冒顿单于却强盛起来。阏氏嫉妒，嫉妒汉家的女子。单于高兴，高兴得到汉家的公主。金银珠宝、绫罗绸缎压满了骆驼和马匹。