得汉彝简周伯宁索香灰刘炳 · 明古彝多款识，蟠螭汉篆存。 黄金销土色，翠羽蚀雷文。 绮席流寒月，银屏度綵云。 兰灰能裹寄，长唫昼夜分。 ♥ 0白话文译文古代的彝器上有很多铭文款识，盘曲的螭纹和汉代篆书依然清晰可见。黄金的色泽已被泥土掩盖，翠羽般的纹饰侵蚀了雷纹图案。华美的席子上流淌着清冷的月光，银色的屏风上飘过彩色的云霞。我用兰灰仔细包裹好寄给你，长夜吟咏直至昼夜交替。