初入西署二首 其二
阴阳示生杀，律法原铨衡。
三尺贵所持，淑问司邦刑。
议事固以制，亭疑慎斯矜。
官寺既建长，复置廷中平。
赭衣虑塞路，丹笔匪可轻。
贵踊忧岂细，泣隅涕偏零。
法密苦凝脂，象魏悬日星。
行看石阜中，深溪峭墙形。
释滞传古议，挈令扬主明。
乳虎纵噬人，博士动引经。
五覆毋重比，端心铭鞠城。
白话文译文
阴阳两仪展现了生杀之理，法律规章原本就是衡量是非的准绳。执掌三尺法律条文贵在公正持守，司法官员要善于审理，掌管国家的刑律。议论案件固然要遵循制度，对疑案要谨慎审察、心存怜悯。官署既已设立长官，又在朝中设置廷尉平刑的官职。囚犯满街令人忧虑，朱笔判案不可轻率。物价飞涨的忧虑岂是小事？角落中哭泣的泪水偏偏零落。法律细密如同凝固的油脂，而朝廷悬示的法典如同日月星辰般高悬。请看那石阜之中，有深溪峭壁般的牢狱景象。释放积案要依据古训，整理法令以彰显君主的圣明。即使猛虎纵情噬人，博士官也会援引经义来约束。五次复核案件，切莫重复加重处罚，持守公正之心，铭刻于监狱的法度之中。